江苏路基督教堂
Jiangsu Road Christian Church
又称江苏路礼拜堂。位于青岛市市南区江苏路15号,建于1908~1910年,始称德国礼拜堂,1918年美国教会接管时称国际礼拜堂,是典型的德国古堡式建筑,建筑面积1167平方米,主体由礼拜堂和塔楼两部分构成。礼拜堂高18米,可纳千人;塔楼高36.47米,上部有一大两小报时钟。1984年,被列为市级文物保护单位。1992年,被列为省级文物保护单位。2006年,作为青岛德国建筑群之一,被列为全国重点文物保护单位。
The Church is also called Jiangsu Road Chapel, located at No.15, Jiangsu Road, Shinan District, Qingdao. It was built in 1908~1910, originally called German Chapel and renamed International Chapel when American Church took over in 1918. The Church is a typical building in the style of German castle, with a floorage of 1,167 m2 and the principal part consisting of a chapel and a turret. The chapel is 18m high, available for one thousand persons seated; and the turret is 36.47m, with one big speaker clock and two small ones on the upper part. It was listed into municipal-level protected units of cultural relics in 1984, into provincial-level ones in 1992 and into key national ones in 2006 as one of the German architectural complexes in Qingdao.