东海路
2010-12-17
  东海路
  Donghai Avenue

  
  
  西起八大关风景区太平角六路,沿海滨穿过东部新区直达石老人风景区,是一条海滨风景旅游大道。全长12.8 千米,路宽44米,其中车行道14米,两侧为5米的人行道和10米的绿化带。道路两侧安装雕塑23组、48座,形态各异,集思想性、艺术性、观赏性于一体,展现悠久的中华文明历史和青岛海洋文化特色。东海路工程获青岛市政府工程金杯奖。
  This is a coastal tourist avenue starting from Taipingjiao Liu Road in Badaguan Scenic Area in the west and reaching Shilaoren National Tourist Resort through the east new district along the shore. It is totally 12.8km long and 44m wide, including 14m lanes and a 5m pedestrian way and a 10 m green belt on either side. There are 23 groups of sculptures and 48 individual ones in varied shapes along both sides of the avenue, integrating thoughtfulness, artistry and appreciation, revealing the time-honored history of Chinese civilization and the characteristics of oceanic culture in Qingdao. The project of Donghai Avenue won the Gold Cup Prize of Municipal Project in Qingdao.